The integration of quantum emitters within topological nanophotonic devices enables the control of light–matter interactions at the single photon level. Here, we experimentally realize an integrated topological add–drop filter and observe multiport chiral emission from single photon emitters (quantum dots) embedded within the device. The filter is imprinted within a valley-Hall photonic crystal membrane and comprises a resonator evanescently coupled to a pair of access waveguides. We show that the longitudinal modes of the resonator enable the filter to perform wavelength-selective routing of light, protected by the underlying topology. Furthermore, we demonstrate that for a quantum dot located at a chiral point in the resonator, selective coupling occurs between well-defined spin states and specific pairs of the filter output ports. The combination of multiport routing, allied with the inherent nonreciprocity of the device at the single photon level, presents opportunities for the formation of complex quantum optical devices, such as an on-chip quantum optical circulator.